Accueil > Astuces Photoshop > Photoshop : Traduction Anglais/Français (Les menus)

 

Photoshop : Traduction Anglais/Français (Les menus)

traduction des menus de Photoshop

Téléchargez le PDF complet des menus, modes de fusion et outils de photoshop

 

Le Filtre Atténuation :

 

Blur = Flou
Shape Blur = Flou de forme
Lens Blur = Flou de l'objectif
Surface Blur =Flou de surface
Motion blur = Flou directionnel
Gaussian blur = Flou gaussien
Smart blur = Flou optimisé
Box Blur = Flou par moyenne
Radial blur = Flou radial
Average = Moyenne
Blur more = Plus flou

 

Le Filtre Bruit :

 

Add noise = Ajout de bruit
Dust & scratches = Antipoussière
Despeckle = Flou intérieur
Median =Médiane
Reduce Noise = Reduction de bruit

 

Le Filtre Contours :

 

Sprayed strokes = Aérographe
Ink Outlines = Contour encré
Accented edges = Contour accentué
Cross hatch = Croisillons
Angled strokes = Diagonales
Spatter = Effet pointilliste
Dark strokes = Noir/Blanc
Sumi-e = Sumi-e

 

Le Filtre Déformation :

 

Shear = Cisaillement
Contraction = Pinch
Polar coordinates = Coordonnées polaires
Lens Correction = Correction de l'objectif
Displace = Dispersion
Diffuse glow = Lueur diffuse
Ocean ripple = Océan
Wave = Onde
Ripple =Ondulation
Spherize = Sphérisation
Twirl = Tourbillon
Glass = Verre
Zigzag = Zigzag





facebook like button